Đạo diễn: Leïla Sy, Alix Mathurin
Diễn viên: Bakary Diombera, Mohamed-Lamine Cissé, Bilal Ben Osmane, Alix Mathurin, Jammeh Diangana, Cherine Ghemri, Foued Nabba
Đau buồn và đối mặt với hậu quả từ hành vi phạm tội của mình, anh em nhà Traoré có cơ hội cuối để lựa chọn hướng đi mới trong chương cuối của bộ ba phim này.
