Đạo diễn: Douglas Attal
Diễn viên: Pio Marmaï, Vimala Pons, Benoît Poelvoorde
Bộ phim lấy bối cảnh Paris năm 2021, các siêu anh hùng hoà nhập vào xã hội. Trong thế giới này, nơi một số người có quyền lực và những người khác thì không, ai đó đã có thể thay đổi điều này. Bằng cách tổng hợp sức mạnh siêu nhiên nhiên trong máu của một siêu anh hùng, nó có thể điều chế thành một loại thuốc. Loại thuốc này có thể mang lại sức mạnh tương tự của siêu anh hùng cho ai ăn nó, nhưng chỉ có hiệu lực trong thời gian ngắn. Khi những sự cố liên tục tăng lên, Lts. Moreau và Schaltzmann được cử đi điều tra vụ việc. Cùng Monte Carlo và Callista, hai người thực sự cảnh giác và họ phát hiện ra nhiều điểm đáng nghi đằng sau chất gây nghiện. Loại thuốc được sử dụng rộng rãi cho nhiều mục đích khác nhau, chủ yếu là để làm tổn thương người khác hoặc để phạm tội. Những người bị bắt nạt trong nhiều năm là đối tượng mà những kẻ xấu nhắm tới, việc họ khao khát được chống trả những kẻ bắt nạt luôn mạnh mẽ hơn bao giờ hết.
