Đạo diễn: Pat Holden
Diễn viên: Chris Klein, Brendan Fehr, Chandra West
Ed Waxman là một nhân viên quảng cáo đang đứng trước nguy cơ mất việc nếu không hoàn thành một chiến dịch quan trọng trong vòng 48 giờ. Trong lúc anh cố gắng tập trung cứu vãn sự nghiệp, người anh trai đào hoa Cooper lại quyết tâm kéo Ed vào một cuối tuần ngập tràn những cuộc hẹn hò và tình huống tréo ngoe. Hàng loạt sự cố hài hước nối tiếp nhau khiến kế hoạch của cả hai hoàn toàn vượt khỏi tầm kiểm soát, cho đến khi Ed bất ngờ gặp được người có thể thay đổi cuộc đời mình.
