Đạo diễn: Inês Gomes
Diễn viên: Mariana Monteiro, João Catarré, Maria João Luís, Renato Godinho, Sara Matos, João Jesus, Luciana Abreu, Fernando Luís, Noémia Costa, Isabel Ruth, Virgílio Castelo, Rita Loureiro, António Fonseca, Guilherme Filipe, Débora Monteiro
Ngôi làng Vila Brava yên tĩnh một thời được đánh thức bởi Diogo, một sĩ quan quân đội, người bị buộc rời khỏi ngôi làng từ thuở thơ ấu. Diogo trở về quê hương của mình với nhiệm vụ tìm ra kẻ chịu trách nhiệm cho cái chết của cha mẹ mình. Diogo không ngờ rằng người yêu thời thơ ấu của mình là Beatriz hiện đã kết hôn với em trai Tiago và cũng là con gái của Eduarda xảo quyệt, kẻ chịu trách nhiệm về cái chết của cha mẹ anh. Eduarda sẵn sàng làm bất cứ điều gì để chôn vùi những bí mật sâu kín nhất của mình, nghiền nát bất cứ ai đi ngang qua con đường của bà ta, nhưng Diogo sẽ không dễ dàng để vậy. Diogo sẽ phải hy sinh điều gì để đổi lấy sự trả thù của mình – tình yêu của đời anh hay chính em trai của mình?
